Chapter 104

The Fettered Tern (4) (繋がわたアジサシ（クリーア）➃, Tsunaga Wata Ajisashi (Kurīa) 4) is the 104th chapter in the series.

Characters

 * Halfdan
 * Asrid
 * Tulla (flashback)
 * Gudrid (flashback)
 * Harold
 * Einar
 * Thorfinn
 * Thorfinn
 * Leif Ericson
 * Sigurd
 * Mols (flashback)